Los lectores asiduos de Orpheo ya saben lo que nos gustan los libros de la Colección Nórdica Ilustrados. Con grandes de la ciencia ficción y el terror como Poe, Lovecraft o Stepehn King ya publicados, ahora le toca el turno a esta preciosidad que todos conocimos gracias a la gran y sangrienta película de Tim Burton. Aquí en lujoso libro de tapas duras con buena traducción del: Colectivo Irving y con las maravillosas ilustraciones de Idoia Iribertegui. Especialmente atractivas son algunas a 2 páginas en tonos más bien oscuros acordes con la historia, aunque hay otras más pequeñas que también suponen guapos adornos al macabro, pero muy entretenido texto. “La Leyenda de Sleepy Hollow” es un relato corto de terror y romanticismo, escrito por Washington Irving hace ya más de dos siglos. Apareció en su colección de ensayos e historias cortas “The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent”. La sangrienta historia se sitúa en 1784, en los alrededores del asentamiento neerlandés de Tarry Town (Tarrytown, Nueva York), en un apartado valle llamado Sleepy Hollow conocido por sus historias de fantasmas y el ambiente embrujado que impregna la imaginación de sus habitantes y visitantes.
Todos estos ambientes los captó a las mil maravillas Burton en imágenes y aquí lo hacen las ilustraciones de Idoia. El espectro más infame del lúgubre lugar es el Jinete sin Cabeza, de quien se dice que es el fantasma de un antiguo soldado Hessiano al que alcanzó una bala de cañón en la cabeza durante alguna batalla sin nombre de la guerra de Independencia de Estados Unidos. Este es el comienzo, pero intenta sumergirte también en esta romántica historia y descubrirás su enorme simbología y su significado atemporal, aunque fuera escrito en el siglo XIX. 76 páginas de amplio formato que son gozada visual y textual. Se acabo de imprimir en el Aniversario de la muerte de Poe y si te pasas por www.nordicalibros.com, verás esos libros de Poe súper recomendables como son, especialmente, ese ‘La Caída de La Casa Usher’ con las espléndidas ilustraciones a página y hasta a dos páginas completas de Agustín Comotto. 86 páginas con uno de los relatos más populares de Poe y que es la quintaesencia del cuento gótico y que se publicó por primera vez en 1839. Casa embrujada, gemelos, paisajes lúgubres, enfermedad misteriosa y misterio a raudales. Volviendo a Sleepy Hollow decir que es fantástica la idea de esta publicación. ¡A ver si nos recuperan algunas otras de esas locas ideas de Tim Burton! ¿Qué tal “Bitelchus”?